logo du MAECI partenariat Logo de byDesign eLab, un centre indépendant de recherche, développement et production en forums électroniques pour l'élaboration des politiques, qui a vu le jour en 1997 dans le cadre du programme McLuhan de l'Université de Toronto
Accueil du MAECI Plan du site Aide Politiques Partenariat Commentaires Netcast English
 
Bienvenue
Message du Ministre
Document de réflexion
Répondre aux questions
Réponses
Forum de discussion
 

Réponses

Question 5: Sécurité

Comment les forces armées canadiennes peuvent-elles le mieux contribuer à la réalisation de nos objectifs en matière de politique étrangère? En se concentrant sur la défense nationale et continentale? En participant aux missions de combat dans le cadre de coalitions internationales? En contribuant aux missions de paix? Ou en s’acquittant de toutes ces tâches à la fois?

 

 

Voir toutes les réponses à la question 5   
Participant:1871
Date: 2003-05-01 10:41:16
Réponses:
The military needs to a well-equipped and trained combat capable force capable of participating in mid-level intensity conflicts at the formation level (Brigade level). The military must be self-sufficient with regards to equipment and support, such as transport ships/ aircraft. As well, the miltary must be capable of integrating into coalition operations (specifically NATO, primarily the US).

Peace-keeping operations are important but should not be confused with the primary role of the military, which is to fight in the defense of Canada and the promotion of its interests abroad.


Voir toutes les réponses à la question 5